nopo->-.
Testigos
Las voces que hicieron
sobrevivir a El Mozote
Corto Documental
La vida que quedó:
Los sobrevivientes de la masacre
Ángel y Rosario vivieron cinco años escondidos en una montaña. Sofía fue violada. Antonio vio cómo el ejército mataba a su familia entera. Fidel sobrevivió a un ataque con granada dentro de una cueva. Sonia vivió toda su infancia como refugiada. Cinco sobrevivientes de la peor masacre de la guerra civil salvadoreña cuentan su escape del Batallón Atlacatl. Piden justicia y reparación y, actualmente en un juicio, se enfrentan cara a cara a los mandos militares que dirigían al ejército salvadoreño durante la guerra civil.
Making of
Dibujos de la matanza: Recreando la masacre de El Mozote y lugares aledaños
Un equipo que incluye ilustradores, un fotoperiodista, una videógrafa, un reportero y un sonidista viajaron a los lugares donde ocurrió la masacre de El Mozote para recrear en dibujos animados las historias de los sobrevivientes. En este vistazo al proceso creativo, los miembros del equipo cuentan la experiencia de convivir con las víctimas y la importancia de caminar esos caminos para relatar con el mayor detalle posible cómo ocurrió aquella barbarie.
Créditos

Coordinación editorial:
Óscar Martínez
Coordinación de
ilustración y animación:
Rafael Pineda (Rapé)
Animación e ilustración:
Rafael Pineda (Rapé), Brian Martínez (Livoight), Berenice Rodríguez, José Luis Pescador, Ricardo Peláez Goycochea, Daniel Sainz Polanco, Santiago Pineda
Producción:
Nelson Rauda y Víctor Peña
Video:
Mónica Campos
Sonido:
Eduardo Cáceres
Fotografía:
Víctor Peña
Diseño:
Daniel Reyes y Lisset Guevara
Análisis y corrección ortotipográfica
del informe de la Comisión de la Verdad:
Héctor González Guerrero
Producción ejecutiva:
Carlos Salamanca y Mauricio Sandoval